Dice Marta D. Riezu en el suplemento de afinidades de su ibro "Agua y Jabón,. Apuntes sobre elegancia involuntaria". Que la respuesta local al estoicismo del poema "IF" de Rudyard Kiplng (ya o trajimos por este blog) es el "Elogi del viure" de Joan Maragall. Lo traigo por aquí en castellano.
ELOGIO DEL VIVIR
Ama tu oficio,
tu vocación,
tu estrella,
aquello para lo que sirves,
aquello en lo que realmente
eres uno entre los hombres,
esfuérzate en tu quehacer
como si de cada detalle que piensas,
de cada palabra que dices,
de cada pieza que pones,
de cada martillazo que das,
dependiera la salvación de la humanidad.
Porque depende, créeme.
Si olvidándote de ti mismo
haces todo lo que puedes en tu trabajo,
haces más que un emperador que rige
automáticamente sus estados;
haces más que quien inventa teorías universales
sólo para satisfacer su vanidad,
haces más que el político, que el agitador,
que el que gobierna.
Puedes desdeñar todo esto
y el abono del mundo.
El mundo se abonaría bien solo,
sólo que cada uno
hiciera su deber con amor,
en su casa.
Joan Maragall (1860-1911)
.JPG)